Hatachi(means 20 years old)

Hey! It’s Daichi who have strange pain in my back:(

Thanks for reading and your like!!

Today(the second Monday in every January) is coming-of-age day in Japan. I think the coming-of-age ceremony is held at a lot of places in Japan. It is the ceremony that we congratulate those who turned or will turn 20 years old.

Congratulations on new adults!!!!

There are many  cases 20 years old pronounced “Hatachi” in Japanese. 30 years old is “Sa nzyusai(30歳)” and 40 years old is “Yonzyusai(40歳)”. But, 20 years old is special. Most Japanese people do not  read “Nizyusai(20歳)” Actually, it types “Ha ta chi” on iPhone. Then, he convert  20 years old(20歳). He is really smart.haha Especially, we can experience a lot of precious and various things in our 20’s.

For your information, my turning point was 21 years old. That was I have been to New York. It was really turning point in my life at the moment. Everything in New York really touched my heart.

At that time, I was university student who just take some classes and worked part-time job almost all days. After classes and job, I always slept in my house, of course, I had no dream.haha But, one day, I knew a news Derek Jeter who is famous baseball player of New York Yankees decided to retire. Moreover, Ichiro who is Japanese baseball player was same member of there. I thought “I have to go there and wanna burn into my memory that they play at the same field!!!” Then, I made my passport and bought the ticket. I headed for New York. This was my first trip get out Japan.

Of course, they were really awesome and cool, but I saw a lot of people and landscapes that I have never seen before. I was like new boy who never know anything. My eyes were glaringly!
“Oh my god! Here is the place Anne Hathaway played a role in The Devil Wears Prada walked!!!”
Such a thing had a lot.haha

At this time, I got to think I want to live and work here. What I directly felt these becomes my dream. I keep looking for what I can do in there. someday, I think my dream coma true.

ee608ac748216d81a402df9b8b08151a

As you can see my occasion, an overseas trip has strong power that changes your life. I hope Japan and Tokyo becomes good opportunity for you guys like my experience in New York!

So, let’s go somewhere! On this opportunity you became “Hatachi”!
I am super happy if you select Japan and Tokyo. I hope your destinations make your life good and wonderful!
That’s all! Thanks for reading!
Have a good day!

-Daichi

If you have any questions and requests, please contact us!

 

From below, Japanese version

こんにちは。最近、原因不明の背中の痛みに悩んでいるDaichiです!

いつもご覧いただきありがとうございます。ここからは日本語ヴァージョンです。

英語力のなさで書けない事、伝えきれない事は日本語で伝えようと思います!内容は外国人向けですが、日本人の方もどうぞ!

日本で今日は、成人の日(一月の第二月曜日)です。各地で成人式が開かれていると思います。成人式てのは20歳になった若者を祝う式典みたいなもんですね。成人になった方々は本当におめでとうございます!

日本語で、20歳は「ハタチ」と読む事が多いですけど、この「ハタチ」の特別感ていうのは凄くないですか?30歳、40歳て普通にそのまま読むだけやのに、20歳だけ「ハタチ」。iPhoneの変換もハタチで20歳。iPhoneも賢いですけど、それだけ、色んなことが変換されてく年齢、年代やと思います。

ちなみに私の転機は21歳の時に、ニューヨークに行ったこと。それが今のところ人生の最大の分岐点。そこで見た全てに感動しました!

その当時は、日本から出たことがなく、ただの大学生、夢もなく、授業に出て、バイトして、寝るだけの生活だけをしていました。そんな中で、ヤンキースのデレク・ジーターが引退する事を知り、しかも、その時のヤンキースにはイチローも在籍していて、「これは見に行かなあかんやろ!」となり、すぐにパスポートを作って、野球のチケットを握りしめて、ニューヨークに向かいました。

もちろん、ジーターやイチローは素晴らしかったのですが、それ以上に初めての海外、出会う人や街は今までに出会ったこと、見たことない景色だけ。何も知らない子どもみたいに目がギラギラさせていました。

「ここ、プラダを着た悪魔でアン・ハサウェイが歩いてたところやん!」

みたいな事がしょっちゅうありました。笑

 

その時にニューヨークで住みたい、働きたいと率直に感じたことが今の夢になりました。今もまだ模索中ですが、そのうち叶えようと思います。

ee608ac748216d81a402df9b8b08151a

海外旅行は、みなさんの人生を大きく変える力があると思います。日本や東京がみなさんにとっての私のニューヨークみたいになってくれたらな!て思います!

ハタチを機に、どこかへ出かけましょう!正直、きっかけは何でも良いと思います!それこそ、「オカン!私、ハタチなったでー!ちょっとニューヨーク行ってくるー!」でもええと思います。てか、それめっちゃかっこよくないですか?それめっちゃやりたかった。

外国人の方々はその旅先の選択肢のうちに日本や東京があれば、私はスーパーハッピーです!その旅先でみなさんの人生が変わってくのを願ってます!このブログもなんかのきっかけにして頂ければ幸いです。

今日はこの辺で!良い1日を!

-Daichi

質問やリクエスト等、ございましたら、contact us まで気軽にご連絡ください。

東京観光一緒にしてくれる方も随時募集中です!よかったらどうぞ!



Advertisements

5 thoughts on “Hatachi(means 20 years old)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s